Rebecca Ở Trang Trại Suối Nắng

Mười một tuổi, phải rời xa gia đình đến sống với người bác tính tình khắc nghiệt, Rebecca cũng như viên sỏi dưới lòng suối kia, bao nỗi bất hạnh đeo bám em nhưng không thể làm quỵ ngã em, trái lại, chúng hun đúc sự dịu dàng trong đôi mắt em và nuôi nấng trái tim em, để một ngày kia trái tim ấty trưởng thành, ở sự ngọt ngào, ở trực giác và ở cả chiều sâu cảm xúc.

Xuất bản lần đầu năm 1903, từ đó tới nay, Rebecca ở trang trại Suối Nắng đã trở thành một tác phẩm văn học thiếu nhi kinh điển, song hành cùng thời gian bởi chất thơ và niềm cảm khái mãnh liệt dành cho cuộc đời. Bạn hãy đọc những lời tha thiết mà nhà văn Mỹ Jack London đã gửi cho Kate Douglas Wiggin: "Cho phép tôi được cảm ơn bà vì Rebecca chứ?... tôi đã kiếm tìm giữa mênh mông cuộc đời để có được cô bé ấy, chỉ có điều tôi sinh ra đây đã quá lâu rồi mà cô bé mới chỉ hôm qua thôi... Tại sao cô bé không phải con gái tôi? Sao người mua ba trăm bánh xà phòng kia không phải là tôi? Tại sao, ôi, tại sao chứ?"